Kozue Ogata

ceramic artist

そこに佇む草花が美しい花を咲かせ

またその先へ至るまでの物語は

儚くも力強くそして時に感動的です

静かでありながらも輝くような自然の姿に

染付の世界を重ね合わせ作陶しています

Beautiful flowers that only bloom there

And the story leading up to that point

Fleeting, powerful and sometimes touching

Quiet yet shining in nature

And I'm making pottery by superimposing

it on the world of blue & white